Julia King and Co. play a rockin set at Twisted Sisters Tavern, a laid-back, slightly quirky, roadside vibe that is part casual hangout, part local secret.